Swego czasu reklamowałem list polecony do USA. Teraz otrzymałem odpowiedź, że list doręczono 8.08 ( wysłałem pod koniec maja ). Mój kontrahent nie odezwał się. Ja chcę przesłać mu nastepującą informację:
" Operator pocztowy USA poinformował Pocztę Polską, że przesyłka została doręczona 08.08 2011 roku." i dalej: " Proszę sprawdzić na stronie ... ( podam adres strony ) wpisując numer przesyłki .... ( podam numer )"
Na stronie amerykańskiej informacja o dostarczeniu przesyłki będzie wisieć do 8 września. Będę wdzięczny za przetłumaczenie tego tekstu przed tą datą.
Z góry dziękuję.
