angielski

[tzebzda]

Bardzo proszę o przetłumaczenie tekstu:

"Zamówiłem dwa telefony. Otrzymałem tylko jeden. Zostały wysłane w osobnych paczkach, czy może zaszła jakaś pomyłka?

Proszę o odpowiedź"

[oldschool_emporium]

http://bit.ly/sQcNmB

😉

To przede wszystkim, natomiast odnośnie Twojej prośby...

"I had ordered two phones and have received only one so far. Did you perhaps send them separately or maybe there was an error in the shipment? Please reply."

[tzebzda]

Nie no ok 🙂 przeważnie odpisuję samodzielnie.

Tym razem wolałem mieć jednak pewność że nie strzeliłem żadnego byka.

W każdym razie dziękuję Ci bardzo za pomoc!

i pozdrawiam!