
Tłumaczenie z Polskiego na angielski
- Oznacz jako nowe
- Dodaj do sekcji Moje zakładki
- Subskrybuj
- Wycisz
- Subskrybuj kanał RSS
- Wyróżnij
- Drukuj
- Zgłoś nieodpowiednie treści
03-06-2011 23:11
Witam
Pomyślnie udało mi się zrobić pierwsze zakupy na ebay-u za oceanem, żeby je z finalizować, chciałbym wystawić pozytyw sprzedającemu, bo transakcja, że tak powiem była wzorcowa.Proszę o przetłumaczenie poniższego tekstu:
Osoba solidna, rzetelna i uczciwa. Bardzo profesjonalne podejście do transakcji oraz komunikatywność najwyższego formatu... Polecam gorąco - każdy kontakt i każdy interes jest wart fortunę, bo sprzedający ma WYSOKĄ KLASĘ. -->POLECAM<--
Re: Tłumaczenie z Polskiego na angielski
- Oznacz jako nowe
- Dodaj do sekcji Moje zakładki
- Subskrybuj
- Wycisz
- Subskrybuj kanał RSS
- Wyróżnij
- Drukuj
- Zgłoś nieodpowiednie treści
14-06-2011 18:33
Gratuluję pierwszego zakupu na eBayu. Tak długi komentarz niestety nie zmieści się w okienku, ale możesz umieścic coś w tym stylu nawiązując do pierwszego zdania:
"This is very honest reliable and communicative seller, the transaction was made in proffessional way. Seller is highly recommended."

