Hmm.
Sprzedająca miała rację.
http://www.thefreedictionary.com/off-white
"A grayish or yellowish white."
... jednym słowem, "brudna biel".
Jeśli chciałaś kolor śnieżnobiały, trzeba było szukać pod hasłem "snow white". Poza tym komentarz dla angielskiego sprzedawcy w języku polskim? Jasne, niech się uczą naszego języka, krycyfiks na drogę.
Kolor sari jest podany na aukcji. Pozostaje Ci użycie wybielacza (w końcu żyjemy w Polsce, tu nie ma rzeczy niemożliwych) albo cofnięcie komentarza, przeprosiny (moim zdaniem baaardzo zasłużone!) wobec Sprzedawcy i próba wymiany na inny kolor.
Pamiętaj, że negatyw dla Sprzedawcy to jak kop w cztery litery, tym bardziej jeśli okazał się niezasłużony. To nie Allegro, tu podobne traktowanie boli, a sprzedający jest w starciu z nieuczciwą kupującą (nazwijmy sprawy po imieniu) bez szans, bo nie może również wystawić negatywa.
Życzę owocnego rozwiązania problemu, pozdrawiam 🙂
