witam ,
mieszkam w Holandii zaraz przy granicy Niemieckiej , wylicytowałam bardzo tanio stolik na Niemieckim ebayu, sprzedający zaraz po zakończeniu aukcji wysłał maila że niestety ale sprzedał go 4 dni temu i zapomniał skasować aukcji w co nie wierze bo jakoś zaraz po zakończonej licytacji mógł napisać. Przetłumaczyłam sobie przez google translate odpowiedź , ale proszę jeszcze przeczytać pod spodem czy dobrze. Bardzo proszę o tłumaczenie , ja znam tylko Angielski a Niemcy przeważnie nie znają tego języka.
Pozdrawiam Alicja
jego odpowiedź
Hi tabeli z gablocie 4 dni temu już sprzedany a on podniósł się razem. Aby take've zapomniał zabrać go bardzo mi przykro.
Do tłumaczenia
Witam,
jeśli stolik został sprzedany 4 dni temu w co i tam nie wierze , trzeba było usunąć aukcję a nie pisać zaraz po jej zakończeniu. Czekam na dane konta do przelewu . a po 10 dniach zgłaszam sprawe do ebaya oraz wystawiam negatywa.
