Z polskiego na niemiecki - z gory dziekuje:)

[mercedes-dipstick]

Bagnet posiada dwie podziałki pomiarowe:

- zimny olej w skrzyni (25°C) – dolna podziałka

- ciepły olej w skrzyni (80°C) – po przejechaniu ok. 15-20km – górna podziałka

Poziom mierzymy na WŁĄCZONYM silniku na pozycji P. Auto musi stać na równej powierzchni.

UWAGA

Nie należy jeździć z zamontowanym bagnetem!! Jest to urządzenie serwisowe. Po pomiarze poziomu oleju bagnet należy bezwzględnie usunąć!

[dolores7711]

Das Bajonett hat zwei Skalen - kaltes Öl in das Feld (25 ° C) - niedrigere Tonhöhe - warmes Öl in das Feld (80 ° C) - nach der Fahrt über 15-20km - obere Ebene der Abteilungen am Motor gemessen in Position P. Auto muss auf einer ebenen Fläche. HINWEIS nicht mit einem montierten Bajonett Fahrt! Es ist eine Serviceeinrichtung. Nach der Messung der Ölmeßstab muss entfernt werden!