zapłata za przedmiot

[rpetii]

Mam problem,jestem nowa ,nie znam niemieckiego i własnie kupiłam przedmiot od niemieckiego sprzedawcy i nie mam pojęcia jak mam przekaz wypełnic -co wpisac,bo niewiem które to dane

[rpetii]

dziekuje

[antiques1950collectibles]

To są dane do twojego przelewu. Matthias Krippner Bank: HypoVereinsbank IBAN: DE86700211800364719981 SWIFT (BIC): HYVEDEMM418

[rpetii]

czy mam wpisac na przekazie to BANKVERBINDUNG: Name: Matthias Krippner Bank: HypoVereinsbank Konto-Nr. 364719981 BLZ: 70021180 Für Auslandsüberweisungen: IBAN: DE86700211800364719981 SWIFT (BIC): HYVEDEMM418 Wiem ze to śmieszne ale na serio nie wiem

[rpetii]

----- EUR 10,88 = Gesamtbetrag Geben Sie bei der Überweisung unbedingt den in der Bestätigungs E-Mail aufgeführten Verwendungszweck (eBay Mitgliedsname, Rechnungsnummer) an. Überweisen Sie den Betrag auf das angegebene Konto... BANKVERBINDUNG: ________________________________ Name: Matthias Krippner Bank: HypoVereinsbank Konto-Nr. 364719981 BLZ: 70021180 Für Auslandsüberweisungen: IBAN: DE86700211800364719981 SWIFT (BIC): HYVEDEMM418 ________________________________ schutzfolien-spezialist1 ebay@schutzfolien-spezialist.de Mit freundlichen Grüßen, KRIMATEC Ihr Schutzfolien Spezialist

[rpetii]

mam dane ale nie bardzo wiem co w ten przekaz wpisać,tzn boje sie ze nie wszystko wpisze

[forumyabe]

poczekaj na dane od sprzedawcy az ci przysle Iban Bic/Swift Code na przelew do banku. albo sprawdz, czy dane na przelew sprzedawca podal w ebay.