Proszę o przetłumaczenie

[bakterka]

Czy ktoś mógłby mi przetłumaczyć te zdania: Wir haben noch keine Zahlungseingang verbuchen konnen. Die Bankverbindung haben wir ihnen bereits mitgeteilt. i jeszcze takie: Geben Sie bitte bei der Bezahlung oder bei Ruckfragen immer Ihre Bestellnummer an i tu jest jakiś numer. Sobald der Betrag auf unserem konto verbucht wurde, gehen die von Ihnen bestellten Artikel in den Versand. Kupiłam coś na ebay z Niemiec, zapłaciłam przez PAYPALL czekam już miesiąc i nic, kiedy piszę do nich po angielsku, dostaje odpowiedź po niemiecku i nic nie rozumiem, z góry dziękuję

[meryibra]

Piszą, że nie dostali płatności na konto, którego numer Ci przesłali, ale kiedy tylko dostaną, to Ci wyślą. A ten numer, o którym piszesz to jest numer zamówienia - proszą żeby go podawać przy wpłacie albo w korespondencji. Innymi słowy rżną głupa.