języki obce
Opcje
- Oznacz jako nowe
- Dodaj do sekcji Moje zakładki
- Subskrybuj
- Wycisz
- Subskrybuj kanał RSS
- Wyróżnij
- Drukuj
- Zgłoś nieodpowiednie treści
29-08-2010 15:26
Witam,
Jestem nowym członkiem społeczności ebay. Jeszcze nie wystawiłam moich produktów ani nie dokonywałam zakupów.
Chciałabym zaproponować towary na rynku francuskim czy włoskim (jak wiadomo, co do Niemiec są specjalne warunki do spełnienia, więc "nowicjusz" nie ma szans").
Jak wygląda kwestia porozumiewania się, jeżeli nie znam języków obcych. Czy moją ofertę najpierw przetłumaczyć u tłumacza czy dokonać wpisu w języku polskim i zostanie to przetłumaczone na język osoby, która będzie oglądała ofertę?
Jak wygląda kwestia ewentualnej korespondencji sprzedającego z kupującym?
Niektórzy piszą, że nie znają języków i dobrze sobie radzą. W jaki sposób?
Dla większości z Was to śmieszne pytanie, ale ja dopiero próbuję zorientować się jak to działa. Będę wdzięczna za pomoc.
Pozdrawiam serdecznie
Jestem nowym członkiem społeczności ebay. Jeszcze nie wystawiłam moich produktów ani nie dokonywałam zakupów.
Chciałabym zaproponować towary na rynku francuskim czy włoskim (jak wiadomo, co do Niemiec są specjalne warunki do spełnienia, więc "nowicjusz" nie ma szans").
Jak wygląda kwestia porozumiewania się, jeżeli nie znam języków obcych. Czy moją ofertę najpierw przetłumaczyć u tłumacza czy dokonać wpisu w języku polskim i zostanie to przetłumaczone na język osoby, która będzie oglądała ofertę?
Jak wygląda kwestia ewentualnej korespondencji sprzedającego z kupującym?
Niektórzy piszą, że nie znają języków i dobrze sobie radzą. W jaki sposób?
Dla większości z Was to śmieszne pytanie, ale ja dopiero próbuję zorientować się jak to działa. Będę wdzięczna za pomoc.
Pozdrawiam serdecznie