witam lingwistów i proszę o tłum. komunikatu, który pojawił się na mojej stronie po logowaniu z niemieckiego eBaya:

"Einige Ihrer Daten sind zurzeit nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut."

Przy wejściu z polskiej strony nic niepokojącego się nie pojawiło.

Będę wdzięczny za pomoc
pozdrawiam, Tomek