Problem z Turbo Lister 2

Mam nowy system window 8 i TL niby działa jak trzeba, polska strona OK, natomiast na serwisach zagranicznych nie widzę napisów na klawiszach (save, cancel itd.) oraz opisów stojących przy tych okienkach. Czy to wina sysytemu ? na XP wszystko grało. Czy jest jakas możliwość naprawy tego stanu ?