Problem z tłumaczeniem z polskiego na angielski

kralcep1 · ‎08-08-2011

Mam problem z przetłumaczeniem tego zdana.

"Chciałem się dowiedzieć czy kupiony przeze mnie przedmiot na Państwa aukcji został już wysłany, numer aukcji: 190467524667. Pomimo wpłacenia pieniędzy przez PayPal nadal nie otrzymałem informacji o wysyłce. Proszę o szybką odpowiedź. Mój nick: Agata"

greyeagleshopcom · ‎08-08-2011

Hi There,

Please let me know if the item (Item nr 190467524667) I purchased on your auction has been dispatched.

However I paid via Paypal I still haven't received any information about shipping.

Please reply to this email at your earliest convinence.

Kind regards,

Agata

(eBay ID kralcep1)

eBay.pl to Twoje okno na świat!