Pytanie tylko w języku polskim niestety, tam gdzie są nasze polsk... w Dla sprzedawców https://community.ebay.pl/t5/Dla-sprzedawc%C3%B3w/szablony-powiadomie%C5%84-a-rozne-kraje/qaa-p/55725#M1278 <P>tylko w języku polskim niestety, tam gdzie są nasze polskie znaki kupujacy widzi znaki zapytania</P><P>&nbsp;</P><P>a wygląda to tak</P><P>&nbsp;</P><P><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Jeste? wygrywaj?cym licytantem tego przedmiotu. Dzi?kuj? za dokonanie zakupu!</SPAN><BR /><BR /><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Nazwa przedmiotu: </SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Adres URL:<SPAN>&nbsp;</SPAN></SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Numer przedmiotu: </SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Nazwa kupuj?cego: </SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Nazwa sprzedaj?cego: </SPAN><BR /><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Twoja kwota ??czna wynosi:</SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">GBP&nbsp;25,00 za przedmiot,</SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">za ubezpieczenie ,</SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">GBP 0,00 Inne zni?ki (-) lub op?aty (+)</SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">GBP 0,00 za wysy?k?/obs?ug?</SPAN><BR /><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">-----<SPAN>&nbsp;</SPAN></SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">GBP&nbsp;25,00 = ??cznie</SPAN><BR /><BR /><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Przy?lij mi swój adres wysy?kowy i p?atno??. Akceptowane s? nast?puj?ce formy</SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">p?atno?ci: PayPal.</SPAN><BR /><BR /><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Je?li chcesz wys?a? p?atno?? poczt?, do??cz kopi? tej strony i wy?lij j?</SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">na adres</SPAN></P> Wed, 05 Feb 2014 18:31:47 GMT wedding_ring_on_right_thumb 2014-02-05T18:31:47Z szablony powiadomień - a rozne kraje https://community.ebay.pl/t5/Dla-sprzedawc%C3%B3w/szablony-powiadomie%C5%84-a-rozne-kraje/qaq-p/55711 <P>Witam,</P><P>&nbsp;</P><P>Czy standardowe szablony powiadomien (o wygranej, o zakonczeniu, o platnosciach), sa wysylane do kupujących tylko w jezyku polskim, czy moze są zmieniane automatycznie na standardowe szablony w jezyku kupujacego?</P><P>&nbsp;</P><P>pozdrawiam,</P> Wed, 05 Feb 2014 16:57:47 GMT https://community.ebay.pl/t5/Dla-sprzedawc%C3%B3w/szablony-powiadomie%C5%84-a-rozne-kraje/qaq-p/55711 msx-elektronika 2014-02-05T16:57:47Z tylko w języku polskim niestety, tam gdzie są nasze polsk... https://community.ebay.pl/t5/Dla-sprzedawc%C3%B3w/szablony-powiadomie%C5%84-a-rozne-kraje/qaa-p/55725#M1278 <P>tylko w języku polskim niestety, tam gdzie są nasze polskie znaki kupujacy widzi znaki zapytania</P><P>&nbsp;</P><P>a wygląda to tak</P><P>&nbsp;</P><P><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Jeste? wygrywaj?cym licytantem tego przedmiotu. Dzi?kuj? za dokonanie zakupu!</SPAN><BR /><BR /><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Nazwa przedmiotu: </SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Adres URL:<SPAN>&nbsp;</SPAN></SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Numer przedmiotu: </SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Nazwa kupuj?cego: </SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Nazwa sprzedaj?cego: </SPAN><BR /><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Twoja kwota ??czna wynosi:</SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">GBP&nbsp;25,00 za przedmiot,</SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">za ubezpieczenie ,</SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">GBP 0,00 Inne zni?ki (-) lub op?aty (+)</SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">GBP 0,00 za wysy?k?/obs?ug?</SPAN><BR /><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">-----<SPAN>&nbsp;</SPAN></SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">GBP&nbsp;25,00 = ??cznie</SPAN><BR /><BR /><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Przy?lij mi swój adres wysy?kowy i p?atno??. Akceptowane s? nast?puj?ce formy</SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">p?atno?ci: PayPal.</SPAN><BR /><BR /><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Je?li chcesz wys?a? p?atno?? poczt?, do??cz kopi? tej strony i wy?lij j?</SPAN><BR /><SPAN style="font: 13px/normal arial, sans-serif; color: #222222; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; background-color: #ffffff; -webkit-text-stroke-width: 0px;">na adres</SPAN></P> Wed, 05 Feb 2014 18:31:47 GMT https://community.ebay.pl/t5/Dla-sprzedawc%C3%B3w/szablony-powiadomie%C5%84-a-rozne-kraje/qaa-p/55725#M1278 wedding_ring_on_right_thumb 2014-02-05T18:31:47Z w jezyku serwisu na ktorym sprzedajesz https://community.ebay.pl/t5/Dla-sprzedawc%C3%B3w/szablony-powiadomie%C5%84-a-rozne-kraje/qaa-p/55749#M1279 <P>w jezyku serwisu poprzez ktory kupi kupujacy - tak przynajmniej ja mam gdy kupuje</P> Wed, 05 Feb 2014 20:57:00 GMT https://community.ebay.pl/t5/Dla-sprzedawc%C3%B3w/szablony-powiadomie%C5%84-a-rozne-kraje/qaa-p/55749#M1279 pogues2005 2014-02-05T20:57:00Z