https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/prosze-o-przetlumaczenie-z-polskiego-na-niemiecki/m-p/65175#M739 <P>tak jak w temacie, bede wdzieczny:</P><P>slowa:<STRONG>League of Legends, elo boost,elo boosting, EUW/EUNE</STRONG></P><P>nie maja jakiego kolwiek znaczenia w jezyku polskim, sa to slowa dotyczase gry</P><P>tekst ponizej, do tlumaczenia <span class="lia-unicode-emoji" title=":lekko_uśmiechnięta_buźka:">🙂</span></P><P>&nbsp;</P><P><BR /><BR />Jeżeli miałeś brąz/srebro w poprzednim sezonie&nbsp;&nbsp; :<BR /><BR />Jeżeli miałeś złoto/platynę w poprzednim sezonie :<BR /><BR /><BR />Cześć<BR /><BR />Jestem graczem League of Legends z dużym doświadczeniem.<BR />Moje główne konto znajduje się aktualnie w diamentowej lidze.<BR /><BR />Konta z gry League of Legends, ktore obecnie sprzedaje na ebay, są moją własnością.<BR /><BR />Link do tego co sprzedaję i oferuję, kliknij:<BR /><BR /><BR /><BR />Od pewnego czasu zajmuje się pomaganiem innym w wbijaniu dywizji:<BR /><BR />- tanio<BR /><BR />- szybko<BR /><BR />- skutecznie, w niskich cenach <span class="lia-unicode-emoji" title=":lekko_uśmiechnięta_buźka:">🙂</span><BR /><BR /><BR /><BR />W jaki sposób możesz kupić elo boost?<BR /><BR />To proste - kup odpowiedni przedział dywizji lub ilość, następnie wyślij mi login i hasło w prywatnej wiadomości Ebay.<BR /><BR /><BR /><BR />Jak możesz skontaktować się ze mną?<BR /><BR />Jeśli czegoś nie rozumiesz, skontaktuj się ze mną poprzez prywatną wiadomość<BR />Ebay, lub dodaj mnie na Skype, nick: rivenous.<BR /><BR />Jeżeli jestem niedostępny na Skype, poczekaj lub napisz, zawsze odpisuję.<BR /><BR />Mówię i piszę po angielsku.<BR /><BR /><BR /><BR />Co musisz posiadać na swoim koncie?<BR /><BR />- przynajmniej jedną pełną stronę run<BR /><BR />- przynajmniej 20 postaci.<BR /><BR /><BR /><BR />Jak dlugo trwa wbijanie dywizji?<BR /><BR />Zazwyczaj trwa to od 2 do 4 dni, zależy to od tego ile dywizji kupiłeś i czy&nbsp; mam juz inne zlecenie.<BR /><BR /><BR /><BR />Na jakich serwerach oferuje elo boosting?<BR /><BR />Na EUW/EUNE/TURKEY/RUSSIA, a także na amerykańskim w innej aukcji.<BR /><BR />Link do aukcji, kliknij:<BR /><BR /><BR />Zasady aukcji:<BR /><BR />- preferuję płatność przez PayPal (szybka wpłata)<BR /><BR />- na płatność oczekuję maksymalnie 4 dni<BR /><BR />- nie gram w duecie<BR /><BR />- w czasie wbijania dywizji nie odpisuję na prywatne wiadomości twoich znajomych<BR /><BR />- nie obrażam innych graczy<BR /><BR />- podczas gry piszę z innymi graczami tylko o rzeczach istotnych,możesz być spokojny o swoje konto<BR /><BR /><BR /><BR />&nbsp;</P> Fri, 19 Feb 2016 07:56:14 GMT pasterznocy 2016-02-19T07:56:14Z https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/prosze-o-przetlumaczenie-z-polskiego-na-niemiecki/m-p/65175#M739 <P>tak jak w temacie, bede wdzieczny:</P><P>slowa:<STRONG>League of Legends, elo boost,elo boosting, EUW/EUNE</STRONG></P><P>nie maja jakiego kolwiek znaczenia w jezyku polskim, sa to slowa dotyczase gry</P><P>tekst ponizej, do tlumaczenia <span class="lia-unicode-emoji" title=":lekko_uśmiechnięta_buźka:">🙂</span></P><P>&nbsp;</P><P><BR /><BR />Jeżeli miałeś brąz/srebro w poprzednim sezonie&nbsp;&nbsp; :<BR /><BR />Jeżeli miałeś złoto/platynę w poprzednim sezonie :<BR /><BR /><BR />Cześć<BR /><BR />Jestem graczem League of Legends z dużym doświadczeniem.<BR />Moje główne konto znajduje się aktualnie w diamentowej lidze.<BR /><BR />Konta z gry League of Legends, ktore obecnie sprzedaje na ebay, są moją własnością.<BR /><BR />Link do tego co sprzedaję i oferuję, kliknij:<BR /><BR /><BR /><BR />Od pewnego czasu zajmuje się pomaganiem innym w wbijaniu dywizji:<BR /><BR />- tanio<BR /><BR />- szybko<BR /><BR />- skutecznie, w niskich cenach <span class="lia-unicode-emoji" title=":lekko_uśmiechnięta_buźka:">🙂</span><BR /><BR /><BR /><BR />W jaki sposób możesz kupić elo boost?<BR /><BR />To proste - kup odpowiedni przedział dywizji lub ilość, następnie wyślij mi login i hasło w prywatnej wiadomości Ebay.<BR /><BR /><BR /><BR />Jak możesz skontaktować się ze mną?<BR /><BR />Jeśli czegoś nie rozumiesz, skontaktuj się ze mną poprzez prywatną wiadomość<BR />Ebay, lub dodaj mnie na Skype, nick: rivenous.<BR /><BR />Jeżeli jestem niedostępny na Skype, poczekaj lub napisz, zawsze odpisuję.<BR /><BR />Mówię i piszę po angielsku.<BR /><BR /><BR /><BR />Co musisz posiadać na swoim koncie?<BR /><BR />- przynajmniej jedną pełną stronę run<BR /><BR />- przynajmniej 20 postaci.<BR /><BR /><BR /><BR />Jak dlugo trwa wbijanie dywizji?<BR /><BR />Zazwyczaj trwa to od 2 do 4 dni, zależy to od tego ile dywizji kupiłeś i czy&nbsp; mam juz inne zlecenie.<BR /><BR /><BR /><BR />Na jakich serwerach oferuje elo boosting?<BR /><BR />Na EUW/EUNE/TURKEY/RUSSIA, a także na amerykańskim w innej aukcji.<BR /><BR />Link do aukcji, kliknij:<BR /><BR /><BR />Zasady aukcji:<BR /><BR />- preferuję płatność przez PayPal (szybka wpłata)<BR /><BR />- na płatność oczekuję maksymalnie 4 dni<BR /><BR />- nie gram w duecie<BR /><BR />- w czasie wbijania dywizji nie odpisuję na prywatne wiadomości twoich znajomych<BR /><BR />- nie obrażam innych graczy<BR /><BR />- podczas gry piszę z innymi graczami tylko o rzeczach istotnych,możesz być spokojny o swoje konto<BR /><BR /><BR /><BR />&nbsp;</P> Fri, 19 Feb 2016 07:56:14 GMT https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/prosze-o-przetlumaczenie-z-polskiego-na-niemiecki/m-p/65175#M739 pasterznocy 2016-02-19T07:56:14Z