prosze o pomoc

winchesterpl — Mon, 06 Dec 2010 11:49:49 GMT

W skrócie miałam spór z kupującą na ebay.uk ,dziś dostałam taką odpowiedz:1)"A case has been opened because the buyer has an issue with an item purchased from you. We reviewed the case and issued the buyer a refund of £59.00. The refund includes the purchase price plus original postage & packaging.This case is now closed, and you don't need to do anything else."2) "The 45 - day limit for opening a case has passed. However, as a courtesy, we'll be issuing the buyer with a refund in this case. You don't need to do anything else. This case won't be included when we evaluate seller performance. Note: It may take up to 24 hours to update your Seller Dashboard.You don't need to do anything else."Co one oznaczają??A dokładnie co oznacza że nic juz nie muszę robić??

Re: prosze o pomoc

guangxi_hone — Tue, 07 Dec 2010 01:21:46 GMT

to znaczy dokladnie ze nie musisz nic robic ale.. mozesz.
Ebay dokanal zwrotu (przypuszczam ze twoimi pieniedzmi ktore zablokowali na twoim koncie w momencie otwarcia sporu).

Jesli sie nie zgadzasz zmozesz sie odwolac; kiedys mozna bylo sie odwolac przyciskajac odpowiedni przycisk na stronie sporow ale ktos napisal ze podobno nie mozna sie juz odwolywac w ten sposob i mozna jedynie pisac z miernym raczej skutkiem.
Jesli nie otrzymales zwrotu przedmiotu to mozesz od kupujacego tego zazadac ale, obawiam sie, po oplaceniu wysylki.

temat prosze o pomoc w Tłumaczenia

prosze o pomoc

Re: prosze o pomoc