https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Prosze-Angielski-na-Polski/m-p/2678#M387 Na pytanie czy przedmiot jest oryginalny sprzedawca tak odpisał:<BR /> ,,This is an after markey item produced overseas for Japan market"<BR /> <BR /> Czy to jast produkowane w fabryce? czy on albo ktoś inny to robi? Mon, 08 Feb 2010 22:08:05 GMT gosicca 2010-02-08T22:08:05Z https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Prosze-Angielski-na-Polski/m-p/2678#M387 Na pytanie czy przedmiot jest oryginalny sprzedawca tak odpisał:<BR /> ,,This is an after markey item produced overseas for Japan market"<BR /> <BR /> Czy to jast produkowane w fabryce? czy on albo ktoś inny to robi? Mon, 08 Feb 2010 22:08:05 GMT https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Prosze-Angielski-na-Polski/m-p/2678#M387 gosicca 2010-02-08T22:08:05Z https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Prosze-Angielski-na-Polski/m-p/2708#M390 to nie jest przedmiot produkowany przez OEM (Oryginal Equipment Manufacturer)czyli producenta oryginalu.<BR /> <BR /> To jest produkowane prez kogos, moze i fabryke. Wazne jest kto to, w jakim kraju i jaka oferuje gwarancje.<BR /> <BR /> "Aftermarket" to rynek czesci czy przedmiotow tanszych od oryginalnych i czasem jest to kosztem jakosci lub trwalosci.<BR /> <BR /> <BR /> O jaki przedmiot chodzi? Tue, 09 Feb 2010 01:51:01 GMT https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Prosze-Angielski-na-Polski/m-p/2708#M390 guangxi_hone 2010-02-09T01:51:01Z https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Prosze-Angielski-na-Polski/m-p/2732#M392 Dziękuje Panie Marku Tue, 09 Feb 2010 11:23:31 GMT https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Prosze-Angielski-na-Polski/m-p/2732#M392 gosicca 2010-02-09T11:23:31Z