temat Odp.: Prośba o przetłumaczenie z Polskiego na Angielski w Tłumaczenia https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Pro%C5%9Bba-o-przet%C5%82umaczenie-z-Polskiego-na-Angielski/m-p/8899#M71 <P class="mce-p">Hi</P><BR /> <P class="mce-p">I won item 281014037795 on Nov 3rd.&nbsp;I have received no reply yet on the shipping status.&nbsp;</P><BR /> <P class="mce-p">&nbsp;</P><BR /> <P class="mce-p">Could you please advise if the item has been shipped?</P><BR /> <P class="mce-p">&nbsp;</P><BR /> <P class="mce-p">If I don't get any 'item shipped' notification in the next few days,&nbsp;I will have to open a dispute.</P><BR /> <P class="mce-p">&nbsp;</P><BR /> <P class="mce-p">Regards,</P> Tue, 13 Nov 2012 10:54:34 GMT taternik2006 2012-11-13T10:54:34Z Prośba o przetłumaczenie z Polskiego na Angielski https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Pro%C5%9Bba-o-przet%C5%82umaczenie-z-Polskiego-na-Angielski/m-p/8893#M70 <P class="mce-p">Tekst poniżej</P><BR /> <P class="mce-p">&nbsp;</P><BR /> <P class="mce-p">Witam!</P><BR /> <P class="mce-p">03 Listopada b.r. wygrałem aukcję (Numer przedmiotu: 281014037795) i do tej pory nie otrzymałem odpowiedzi dotyczącej wysyłki towaru. Jeżeli w najbliższych dniach serwis „ebay” nie poinformuje mnie &nbsp;o wysłaniu paczki będę zmuszony rozpocząć spór.</P><BR /> <P class="mce-p">Z poważaniem</P><BR /> <P class="mce-p">&nbsp;</P><BR /> <P class="mce-p">Z góry dziękuję!!!</P> Thu, 08 Nov 2012 20:47:56 GMT https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Pro%C5%9Bba-o-przet%C5%82umaczenie-z-Polskiego-na-Angielski/m-p/8893#M70 ireneusz201 2012-11-08T20:47:56Z Odp.: Prośba o przetłumaczenie z Polskiego na Angielski https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Pro%C5%9Bba-o-przet%C5%82umaczenie-z-Polskiego-na-Angielski/m-p/8899#M71 <P class="mce-p">Hi</P><BR /> <P class="mce-p">I won item 281014037795 on Nov 3rd.&nbsp;I have received no reply yet on the shipping status.&nbsp;</P><BR /> <P class="mce-p">&nbsp;</P><BR /> <P class="mce-p">Could you please advise if the item has been shipped?</P><BR /> <P class="mce-p">&nbsp;</P><BR /> <P class="mce-p">If I don't get any 'item shipped' notification in the next few days,&nbsp;I will have to open a dispute.</P><BR /> <P class="mce-p">&nbsp;</P><BR /> <P class="mce-p">Regards,</P> Tue, 13 Nov 2012 10:54:34 GMT https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Pro%C5%9Bba-o-przet%C5%82umaczenie-z-Polskiego-na-Angielski/m-p/8899#M71 taternik2006 2012-11-13T10:54:34Z