https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Pro%C5%9Bba-o-przet%C5%82umaczenie-zdania-na-angielski/m-p/63441#M153 <P>Zobacz stronę</P><P><A target="_blank" href="https://translate.google.pl/">https://translate.google.pl/</A></P><P><SPAN class=""><SPAN class="hps">Dear</SPAN> Sir<SPAN class="hps">.</SPAN> <SPAN class="hps">The Sir</SPAN> <SPAN class="hps">gives</SPAN> <SPAN class="hps">me the</SPAN> <SPAN class="hps">tracking</SPAN> <SPAN class="hps">number</SPAN> <SPAN class="hps">of the letter</SPAN> <SPAN class="hps">of 19</SPAN> <SPAN class="hps">February, and</SPAN> <SPAN class="hps">that</SPAN> <SPAN class="hps">the shipment</SPAN> <SPAN class="hps">has already</SPAN> <SPAN class="hps">received</SPAN> <SPAN class="hps">!!!</SPAN><SPAN>.</SPAN> <SPAN class="hps">And on</SPAN> <SPAN class="hps">16</SPAN> <SPAN class="hps">March</SPAN> <SPAN class="hps">again</SPAN> <SPAN class="hps">made the</SPAN> <SPAN class="hps">purchase</SPAN> <SPAN class="hps">of the same subject</SPAN> <SPAN class="hps">with the Lord</SPAN> <SPAN class="hps">at the auction</SPAN> <SPAN class="hps">and</SPAN> <SPAN class="hps">made the</SPAN> <SPAN class="hps">payment</SPAN> <SPAN class="hps">for it</SPAN><SPAN>, so</SPAN> <SPAN class="hps">please</SPAN> <SPAN class="hps">check</SPAN> <SPAN class="hps">again</SPAN><SPAN>,</SPAN> <SPAN class="hps">and</SPAN> <SPAN class="hps">this time</SPAN> <SPAN class="hps">send me</SPAN> <SPAN class="hps">the correct</SPAN> <SPAN class="hps">tracking</SPAN> <SPAN class="hps">number</SPAN> <SPAN class="hps">of the letter</SPAN><SPAN>.</SPAN> <SPAN class="hps">Otherwise,</SPAN> <SPAN class="hps">call the</SPAN> <SPAN class="hps">matter to the</SPAN> <SPAN class="hps">PayPal</SPAN><SPAN class="atn">-a "</SPAN></SPAN></P> Sat, 18 Apr 2015 19:19:46 GMT 60063czort 2015-04-18T19:19:46Z https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Pro%C5%9Bba-o-przet%C5%82umaczenie-zdania-na-angielski/m-p/63270#M152 <P><SPAN class="postbody">Jeśli ktoś by mógł, to byłbym bardzo wdzięczny za pomoc w przetłumaczeniu tego zdania.&nbsp;</SPAN></P><P>&nbsp;</P><P><SPAN class="postbody"><BR />" Szanowny Panie. Podaje mi Pan tracking number listu z 19 lutego , a tą przesyłkę już otrzymałem !!!. Natomiast w dniu 16 Marca ponownie dokonałem zakupu tego samego przedmiotu u Pana na aukcji i dokonałem wpłaty za niego, wiec proszę jeszcze raz sprawdzić, i przesłać mi tym razem poprawny tracking number listu. W przeciwnym wypadku zgłoszę sprawę do PayPal-a"</SPAN></P> Wed, 25 Mar 2015 12:22:20 GMT https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Pro%C5%9Bba-o-przet%C5%82umaczenie-zdania-na-angielski/m-p/63270#M152 kralcep1 2015-03-25T12:22:20Z https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Pro%C5%9Bba-o-przet%C5%82umaczenie-zdania-na-angielski/m-p/63441#M153 <P>Zobacz stronę</P><P><A target="_blank" href="https://translate.google.pl/">https://translate.google.pl/</A></P><P><SPAN class=""><SPAN class="hps">Dear</SPAN> Sir<SPAN class="hps">.</SPAN> <SPAN class="hps">The Sir</SPAN> <SPAN class="hps">gives</SPAN> <SPAN class="hps">me the</SPAN> <SPAN class="hps">tracking</SPAN> <SPAN class="hps">number</SPAN> <SPAN class="hps">of the letter</SPAN> <SPAN class="hps">of 19</SPAN> <SPAN class="hps">February, and</SPAN> <SPAN class="hps">that</SPAN> <SPAN class="hps">the shipment</SPAN> <SPAN class="hps">has already</SPAN> <SPAN class="hps">received</SPAN> <SPAN class="hps">!!!</SPAN><SPAN>.</SPAN> <SPAN class="hps">And on</SPAN> <SPAN class="hps">16</SPAN> <SPAN class="hps">March</SPAN> <SPAN class="hps">again</SPAN> <SPAN class="hps">made the</SPAN> <SPAN class="hps">purchase</SPAN> <SPAN class="hps">of the same subject</SPAN> <SPAN class="hps">with the Lord</SPAN> <SPAN class="hps">at the auction</SPAN> <SPAN class="hps">and</SPAN> <SPAN class="hps">made the</SPAN> <SPAN class="hps">payment</SPAN> <SPAN class="hps">for it</SPAN><SPAN>, so</SPAN> <SPAN class="hps">please</SPAN> <SPAN class="hps">check</SPAN> <SPAN class="hps">again</SPAN><SPAN>,</SPAN> <SPAN class="hps">and</SPAN> <SPAN class="hps">this time</SPAN> <SPAN class="hps">send me</SPAN> <SPAN class="hps">the correct</SPAN> <SPAN class="hps">tracking</SPAN> <SPAN class="hps">number</SPAN> <SPAN class="hps">of the letter</SPAN><SPAN>.</SPAN> <SPAN class="hps">Otherwise,</SPAN> <SPAN class="hps">call the</SPAN> <SPAN class="hps">matter to the</SPAN> <SPAN class="hps">PayPal</SPAN><SPAN class="atn">-a "</SPAN></SPAN></P> Sat, 18 Apr 2015 19:19:46 GMT https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Pro%C5%9Bba-o-przet%C5%82umaczenie-zdania-na-angielski/m-p/63441#M153 60063czort 2015-04-18T19:19:46Z