temat Dot.: Pytanie do sprzedającego o numer wysyłki. w Tłumaczenia

Pytanie do sprzedającego o numer wysyłki.

kralcep1 — Mon, 10 Feb 2014 11:39:54 GMT

Witam

Chcę zadać następujące pytanie sprzedającemu i prosiłbym o przetłumaczenie na angielski.

"Czy paczka,która została już do mnie wysłana,jest rejestrowana?
i czy mogę prosić o jej tracking number."

Z góry dziękuję i pozdrawiam!

Dot.: Pytanie do sprzedającego o numer wysyłki.

wedding_ring_on_right_thumb — Mon, 10 Feb 2014 14:03:05 GMT

Whether a package that was sent to me, is recorded. If can ask for tracking number

Dot.: Pytanie do sprzedającego o numer wysyłki.

entegris — Mon, 10 Feb 2014 23:20:05 GMT

Have you sent the package registered mail?
Could you please send me tracking number?

Dot.: Pytanie do sprzedającego o numer wysyłki.

milosnik-piwka — Tue, 11 Feb 2014 20:28:55 GMT

A nie prościej:

Please send me tracking number. Thank you.