Pytanie Antique Bronze Censer Incense Burner w MOUSE - Numer przedmiotu7324807256 w Archiwum

Antique Bronze Censer Incense Burner w MOUSE - Numer przedmiotu7324807256

polonus-2005 — Tue, 24 May 2005 07:54:24 GMT

Witam! Może ktoś mi pomoże - wygrałem aukcję za 1zł u chińczyka - w opisie jest napisane ,że przedmiot jest w Polsce (w informacji o lokalizacji-eBay)i wystawiony w polskim eBayu - a on pisze do mnie po chińsku i trochę po angielsku o jakiejś opłacie 83 zł EMS itp. Antique Bronze Censer Incense Burner w MOUSE - Numer przedmiotu 7324807256 Pomóżcie Pzdr.POLONUS

Re: Antique Bronze Censer Incense Burner w MOUSE - Numer przedmiotu7324807256

polonus-2005 — Tue, 24 May 2005 08:39:39 GMT

Oto część e-maila od niego : 物品号物品名称数量价格 7324807256 Antique Bronze Censer Incense Burner w MOUSE 1 1.00 PLN 小计： 1.00 PLN 运费与手续费：邮政特快专递（EMS）： 83.00 PLN 运送保险（可选13.00 PLN）： -- 总金额： 84.00 PLN Dear friend : I accepted: wester union remittance : wire transfer: via Money Order / Cashiers Check. cash deliver My frist name: peng my last name :yuan My address: 201 room 4 floor No.213, Antiques Market of Dong Tai Road, Shang Hai, China Post Code: 200021 如有任何疑问，您可以将电子邮件发送到tyu8789@yahoo.com.cn给我。 Może ktoś mi to trochę przetłumaczy. POLONUS

Re: Antique Bronze Censer Incense Burner w MOUSE - Numer przedmiotu73248072

klaus_mitffoch — Tue, 24 May 2005 10:49:13 GMT

1. Rzekomy Chińczyk zarejestrowany w chinach został prawie dokładnie 2 miesiące temu. 2. Chińczyk sprzedaje antyki za 1 pln! Nie wiem dokońca czy sprzedaż antyków jest dozwolona poprzez ebay. 3. Chińczyk posiada aż jeden komentaż, jest on wystawiony w języku polskim - przez polaka, niejakiego "robertgonda" http://feedback.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewFeedback&userid=robertgonda który niejako posiada już doświadczenie w kupnie i sprzedaży bo handlował: bateriami za 0,01pln, zdjęciem ślimaczka za 1pln,lektorem w filmach divx za 1pln, ciekawą fotką z US za 1pln ... i wieloma wspaniałymi rzeczami sam xiang... Chinczyk mu komentaża nie wystawił. Moim zdaniem możesz sprubować pogadac z robertem o tym jak to on dokończył transakcje, możesz też zapłacić kase za transport itd... Ale na twoim miejscu, nie licytował bym u tych oszustów bo dla mnie ta aukcja to ściema totalna i fałszerstwo. W dodatku założe się, że to nasz rodak jakiś wymyślił... kto wie czy to nie był sam robertgonda. Pozdrawiam zarejestruj się i handluj ze światem>http://tiny.pl/h42k strona o mnie>http://members.ebay.com/aboutme/klaus_mitffoch