https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/t%C5%82umaczenie/m-p/8397#M694 <P class="mce-p">Mam pytanie głównie do osób, które posługują się niekoniecznie płynnym obcym językiem. Jak radzicie sobie z przygotowywaniem opisu aukcji? Kożystacie z jakiś konkretnych translatorów lub programów /poza google i pomocą innych eBayowiczów/?</P> Thu, 16 Feb 2012 15:14:52 GMT c_centrum_kolekcjonerskie 2012-02-16T15:14:52Z https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/t%C5%82umaczenie/m-p/8397#M694 <P class="mce-p">Mam pytanie głównie do osób, które posługują się niekoniecznie płynnym obcym językiem. Jak radzicie sobie z przygotowywaniem opisu aukcji? Kożystacie z jakiś konkretnych translatorów lub programów /poza google i pomocą innych eBayowiczów/?</P> Thu, 16 Feb 2012 15:14:52 GMT https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/t%C5%82umaczenie/m-p/8397#M694 c_centrum_kolekcjonerskie 2012-02-16T15:14:52Z https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/t%C5%82umaczenie/m-p/8418#M695 <P class="mce-p">Korzystam z umiejetnosci ludzi - translatory internetowe nie nadaja sie do tworzenia opisow aukcji. Wychodza smieszne sformulowania.</P> Sat, 18 Feb 2012 04:39:01 GMT https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/t%C5%82umaczenie/m-p/8418#M695 entegris 2012-02-18T04:39:01Z