temat Proszę o pomoc PL-->ANG w Tłumaczenia

Proszę o pomoc PL-->ANG

trzype — Thu, 15 Jul 2010 15:08:28 GMT

Potrzebne mi to do roszczenia o zwrot pieniędzy:

Towar niezgodny z opisem. Według opisu telefon działa w sieciach WCDMA (UMTS) i GSM, jednak w rzeczywistości jest to wersja CDMA, która nie działa poza USA.

Z góry dziękuję

Proszę o pomoc PL-->ANG

greyeagleshopcom — Thu, 15 Jul 2010 15:36:48 GMT

The item doesn't match it's description. According to the description mobile phone shoud have worked in WCDMA (UMTS) and GSM networks, but it doesn't. I can't use it outside US.

Troszkę zmienione, ale bardziej zrozumiałe.

Proszę o pomoc PL-->ANG

trzype — Thu, 15 Jul 2010 15:50:26 GMT

Wielkie dzięki

Proszę o pomoc PL-->ANG

greyeagleshopcom — Thu, 15 Jul 2010 18:54:04 GMT

Nie ma problemu.

Zyczę powodzenia w odzyskaniu pieniążków.