https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Prosz%C4%99-o-przet%C5%82umaczenie-z-polskiego-na-niemiecki/m-p/58433#M125 <P>Entschuldigen Sie die Verspätung, morgen bezahle ich für&nbsp; die Ware (towar)&nbsp; den Artikel (artykuł) .</P> Mon, 09 Jun 2014 23:00:30 GMT lenkawroclaw 2014-06-09T23:00:30Z https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Prosz%C4%99-o-przet%C5%82umaczenie-z-polskiego-na-niemiecki/m-p/58397#M123 <P>Proszę o przetłumaczernie zdania: Przepraszam za opóźnienie, jutro zapłacę za przedmiot.</P><P>Korzystałam z tłumaczenia google i wyszło to tak (ale nie wiem czy jest dobrze, dlatego proszę o porawki): Sorry für die Verspätung morgen werdé ich für einen Artikel bezahlen.</P> Sun, 08 Jun 2014 11:29:59 GMT https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Prosz%C4%99-o-przet%C5%82umaczenie-z-polskiego-na-niemiecki/m-p/58397#M123 *lilyofthevalley* 2014-06-08T11:29:59Z https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Prosz%C4%99-o-przet%C5%82umaczenie-z-polskiego-na-niemiecki/m-p/58413#M124 <P>a mnie translatora wyszlo zupelnie co innego Entschuldigung für die Verspätung, morgen Pay für das Element, ale bedzie git jesli mu to napiszesz <span class="lia-unicode-emoji" title=":mrugająca_buźka_wystawiająca_język:">😜</span></P> Sun, 08 Jun 2014 20:41:43 GMT https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Prosz%C4%99-o-przet%C5%82umaczenie-z-polskiego-na-niemiecki/m-p/58413#M124 shaver_replacement 2014-06-08T20:41:43Z https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Prosz%C4%99-o-przet%C5%82umaczenie-z-polskiego-na-niemiecki/m-p/58433#M125 <P>Entschuldigen Sie die Verspätung, morgen bezahle ich für&nbsp; die Ware (towar)&nbsp; den Artikel (artykuł) .</P> Mon, 09 Jun 2014 23:00:30 GMT https://community.ebay.pl/t5/T%C5%82umaczenia/Prosz%C4%99-o-przet%C5%82umaczenie-z-polskiego-na-niemiecki/m-p/58433#M125 lenkawroclaw 2014-06-09T23:00:30Z